Datenschutzerklärung

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) informieren wir über die Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website lifeinthesun.es.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Life In The Sun (Jessica) Kontakt-E-Mail: jessica@lifeinthesun.es Website: lifeinthesun.es Hauptleistungsgebiet: Spanien (Costa del Sol)

2. Welche Daten verarbeiten wir?

Wenn Sie uns kontaktieren, können wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht und freiwillige Angaben
• Technische Metadaten (z. B. Sendezeitpunkt)

Hinweis: Bitte senden Sie keine besonders sensiblen Daten (Gesundheit, Überzeugungen, Daten von Minderjährigen usw.) über das Formular.

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, Informations- oder Angebotsanfragen.
• Versand von Informationen zu Leistungen/Neuigkeiten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
• Interne Verwaltung (Organisation, Nachverfolgung und Archivierung von Kommunikation).

4. Rechtsgrundlagen

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für Informationen/Marketing.
• Vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bei Angebots-/Informationsanfragen.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für grundlegende Organisation und Sicherheit, unter Wahrung Ihrer Rechte.

5. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist:

• Anfragen: solange erforderlich und anschließend im Rahmen gesetzlicher Fristen bzw. möglicher Ansprüche.
• Informationszusendungen: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer bei gesetzlicher Pflicht. Wir können Auftragsverarbeiter einsetzen, z. B.:

• Resend (transaktionale E-Mails)
• Notion (interne Verwaltung/CRM)
• Vercel (Hosting und Performance/Analytics, falls zutreffend)

Diese Anbieter verarbeiten Daten gemäß unseren Weisungen und mit angemessenen Garantien (inkl. AV-Verträgen, soweit erforderlich).

7. Internationale Datenübermittlungen

Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten. In diesem Fall erfolgen Übermittlungen mit geeigneten Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) oder anderen zulässigen Mechanismen.

8. Rechte

Sie können Ihre DSGVO-Rechte jederzeit ausüben:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch
• Widerruf der Einwilligung

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an jessica@lifeinthesun.es. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht angemessen berücksichtigt wurden, können Sie sich an die spanische Datenschutzbehörde (AEPD) wenden.

9. Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein.

10. Informations-/Werbemitteilungen

Wir senden Informationen/Promotions nur, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail an jessica@lifeinthesun.es widerrufen.

11. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu prüfen.

Stand: 2025-12-17